La seconde période repart de plus belle puisque les Dauphinois manquent de doubler la mise à deux ou trois reprises. La mise en avant de l’importance des sciences humaines, indispensables selon lui au développement de l’Humanité et à sa concorde. Toujours dans l’affaire Marianne Pilorget, Marquand et Max interviennent au domicile du sergent Foucault juste avant qu’une explosion ne se produise. Les espaces-presses pour les conférences et interviews d’après-match sont situés avant l’accès aux vestiaires des joueurs. Les visiteurs empruntent un circuit dessiné au cœur de la tribune présidentielle, visitant dans un premier temps les anciens vestiaires puis la chapelle. Sur une superficie supérieure à 3 500 mètres carrés, y sont exposés les trophées remportés par les différentes sections du club, de nombreux maillots et chaussures portés par les anciens joueurs du club, et y est expliquée l’histoire du FC Barcelone. « On parle du Racing comme on parle de la cathédrale, les Alsaciens sont fiers de leur club, c’est comme un monument.
Enfin, la Masia, centre de formation du club, est également situé à proximité du Camp Nou. Encadré par l’Avinguda Aristides Maillol, l’Avinguda de Joan XXIII, et la Travessera de Les Corts, le Camp Nou est situé à proximité de l’une des principales artères de la ville de Barcelone, l’Avinguda Diagonal. À proximité immédiate du stade se trouve la boutique officielle du FC Barcelone, où sont mis en vente l’ensemble de ses produits dérivés. Le Camp Nou est desservi par plusieurs stations du métro de Barcelone, situées sur sa ligne 3 (stations Les Corts ou Maria Cristina) et sur sa ligne 5 (stations Collblanc ou Badal). Le Camp Nou est équipé de deux écrans géants, disposés en haut des tribunes latérales du stade, qui permettent de diffuser à l’ensemble des spectateurs des informations aussi bien à caractère publicitaire qu’informatif (liste des joueurs, nom du buteur). Une extension, inaugurée le 13 juin 1982, porte la capacité à 115 000 spectateurs. En 2007, le nombre de spectateurs venant au Camp Nou est relativement bas. Une zone multimédia est également présente, avec de nombreux documents audio et vidéo présentant les personnages et les moments-clés de l’histoire du club.
Le musée possède aussi son centre documentaire, maillots psg archives de presses du club et d’autres documents. Il est rebaptisé en 2000 « Musée Président Núñez » à l’initiative de Joan Gaspart, en hommage à son prédécesseur Josep Lluís Núñez, président du club entre 1978 et 2000 et à l’origine de la création du musée. Article détaillé : Musée du FC Barcelone. Le Camp Nou est entouré d’équipement utilisés par les différentes sections sportives du FC Barcelone. À domicile, la Brigade Vikings et les Gunners gardent leurs bâches respectives et leurs emplacements ; seule une bâche « Malherbe Normandy Kop » est posée en tribune seconde juste au-dessus des Gunners. La rencontre attire une foule considérable. Un jour, il rencontre Roberto Hongô (Roberto Sedinho), un joueur mondialement connu ayant joué pour le Brésil. Dribbleur hors pair, sa conduite de balle et son explosivité en font un joueur difficile à arrêter une fois lancé. En 1984, un musée consacré au FC Barcelone et à son histoire ouvre ses portes au Camp Nou. Depuis sa création, il accueille les matchs des équipes de jeunes et de sa réserve, le FC Barcelone Atlètic. Lors de sa création, le stade est situé en périphérie de la ville, mais celle-ci le rattrape progressivement au cours des années pour l’entourer désormais complètement.
À la suite du succès du manga, une adaptation en anime par le studio Tsuchida Production est diffusée sur TV Tokyo. L’ancien de Flamengo a réalisé une très bonne première partie de tournoi. En France, l’anime a été diffusé pour la première fois le 5 septembre 1988 sur La Cinq sous le nom Olive et Tom, et puis à travers d’autres chaines. En quête de reconnaissance et de temps de jeu, il commence un périple dans le football international et saisit une offre intéressante provenant de Arabie saoudite pour s’exiler à Al-Watani qui dispute sa première saison dans l’élite locale. Malgré une partition irrégulière et une victoire acquise sur le fil face au Fortuna Düsseldorf, le Borussia Dortmund peut encore rêver d’un titre de champion, puisque le Bayern n’a pas pu obtenir mieux que le point du match nul à Leipzig. C’est l’histoire d’un jeune garçon du nom de Tsubasa Ōzora (Olivier Atton), qui est fan de foot et excellent joueur. Monument emblématique d’un complexe qui comprend de nombreux équipements sportifs, le Camp Nou est largement desservi par les transports en commun de l’agglomération barcelonaise. L’intégralité de la version française du manga est éditée par J’ai lu puis par Glénat.